052-5927592 17 Tzahal Street, Ness Ziona Sun-Thu 09:00-19:00, Fri 09:00-12:30

Notary for Tel Aviv-Yafo Residents

Looking for a notary in Tel Aviv-Yafo? Certified translation can be obtained remotely, without coming in: you send a scan and receive the certificate. For signatures, such as signature authentication or a power of attorney, you come to the office in Ness Ziona once.

The services include signature authentication, a notarial power of attorney, certified translation between Hebrew and English, a notarial will, a prenuptial agreement and a certificate for a minor's travel abroad.

A notary is a lawyer who holds a notary licence under the Notaries Law, 5736-1976, and is authorised to authenticate a signature, certify a copy and a translation, and certify a will, a prenuptial agreement and a notarial power of attorney.

Header photo: Tel Aviv skyline seen from Old Jaffa. Photo: Ariel Manor, Wikimedia Commons, licence CC BY 2.5. The image was cropped.

Documents for an embassy or consulate

Before preparing a document for an embassy or consulate, ask the mission for its list of requirements in writing: whether a translation is needed and into which language, whether an apostille is required, and whether it accepts a digital document.

Most of the embassies and consulates in Israel are in and around Tel Aviv, so residents of the city often face a consulate's demand for a certified document. Before you start, ask the mission for its list of requirements in writing: whether a translation is needed and into which language, whether an apostille is needed, and whether it accepts a digital document. A country that is not party to the Apostille Convention requires a different route, explained on the apostille page.

Companies and businesses

A company dealing with a body abroad is sometimes required to provide a translated certificate of incorporation, confirmation of authorised signatories or a notarial power of attorney. Most of the documents are prepared in advance, so signing before the notary takes a single appointment.

A company dealing with a body abroad is sometimes required to provide a translated certificate of incorporation, confirmation of its authorised signatories or a notarial power of attorney. Most of the documents can be prepared in advance, so that signing before the notary takes a single appointment. Details on the company documents translation page.

Which services are provided remotely?

For a certified translation from Hebrew into English or from English into Hebrew, you do not need to leave Tel Aviv-Yafo: send a scan by WhatsApp, receive a price under the regulations, and the signed certificate is sent to you.

Certified translation from Hebrew into English and from English into Hebrew does not require you to come in. You send a scan by WhatsApp, receive a price under the regulations, and the signed certificate is sent to you.

Where do you obtain an apostille in Tel Aviv? The Magistrates' Court on Weizmann Street

For Tel Aviv-Yafo residents, the apostille is issued by the registry of the Magistrates' Court at 1 Weizmann Street, after you sign with us in Nes Ziona. The registry is open Sunday to Thursday between 08:30 and 13:30, and the fee is 41 ₪ per certificate in 2026.

In short: an apostille on a notarial certificate is issued by the registry of a Magistrates' Court, and every Magistrates' Court in Israel is authorised to issue it. Tel Aviv-Yafo residents sign with us in Nes Ziona and obtain the apostille at the Magistrates' Court in the city.

  • Where: Tel Aviv Magistrates' Court, 1 Weizmann Street. The registry counters, including affidavit certification and apostille, are open Sunday to Thursday, 08:30 to 13:30 (Judicial Authority, Hebrew). It is best to arrive early rather than close to closing time.
  • Fee: 41 ₪ per apostille certificate in 2026, up to 10 certificates per visit (gov.il, Hebrew).
  • Digital apostille: the office can also issue an electronic notarial certificate with a digital apostille, but this is a narrow route: it suits only cases where the body abroad accepts an electronic document. In most cases a paper certificate with an apostille from the court is requested.

A consulate of a country that is not party to the Hague Convention

For a country that is not party to the Hague Convention an apostille is not enough: the court issues a "non-convention certificate" free of charge, which also requires authentication by the Ministry of Foreign Affairs. The right order is notarial certificate, court certificate, Ministry of Foreign Affairs authentication, and only then the mission.

Some of the missions in Tel Aviv represent countries that are not party to the Hague Convention, and then an apostille is not enough. Instead, the court issues a "non-convention certificate", free of charge, which must also be authenticated by the Ministry of Foreign Affairs (gov.il, Hebrew). The mission of that country often adds its own authentication afterwards, so check the exact requirement with the mission before you start.

It pays to plan ahead. According to the State Comptroller's report of February 2026, as of May 2025 the Ministry of Foreign Affairs' manual service was available only at its Jerusalem office, three and a half hours each morning (State Comptroller, Hebrew). The right order is therefore: translation and notarial certificate with us, the certificate from the court, the Ministry of Foreign Affairs, and only then the mission.

What does it cost and what should you bring?

For Tel Aviv-Yafo residents, as for every client, notary fees are set by regulation and do not depend on the office you choose, and you can work them out in advance with the calculator. At the appointment you need valid identification and the original document.

Notary fees are fixed by regulation and are the same at every notary office in Israel. You can work out the exact fee in advance with the notary fee calculator. Bring valid identification and the original document to the appointment. A full list by type of service is on the what to bring to a notary page. Not sure which certificate the receiving body requires? Details by purpose are on the which certificate a document needs page.

Under the 2026 tariff in the Notaries (Fees for Services) Regulations, 5739-1978: authentication of a signature costs 197 ₪ for the first signatory and 77 ₪ for each additional signatory on the same document, and a certified true copy costs 77 ₪ for the first page and 13 ₪ for each additional page. The amounts are before VAT at 18%.

What are the opening hours and how do you book?

Tel Aviv-Yafo residents can book an appointment Sunday to Thursday 09:00-19:00 and Friday 09:00-12:30, and by prior arrangement notarial service is also available at weekends or outside the office, with the surcharge in the regulations.

Sunday to Thursday 09:00-19:00, Friday 09:00-12:30. Notary services outside these hours, at weekends or outside the office are available by prior arrangement, with the surcharge the regulations set for such service.

  1. Arrange in advance by phone or WhatsApp, so that you know which documents to bring.
  2. Come to the office with valid identification and the original document.
  3. Most services are completed at a single meeting, and you receive the certificate the same day.

Population Authority documents for Tel Aviv-Yafo residents

Documents that need to be translated and certified by a notary, such as a birth certificate, a marriage certificate or a population registry extract, are obtained from the Population and Immigration Authority. Tel Aviv-Yafo residents are served at the Population and Immigration Authority - Registration and Passports, Tel Aviv, 125 Menachem Begin Rd., Tel Aviv-Yafo, Government Complex.

Population and Immigration Authority - Registration and Passports, Tel Aviv, 125 Menachem Begin Rd., Tel Aviv-Yafo, Government Complex. Opening hours: Sun, Mon, Tue, Thu 08:00-12:00; Mon 14:30-17:00; Wed 14:30-17:00. Passport or ID card issuance (or actions requiring their replacement) by appointment only. Payment by credit card only. A second office operates in the city: Registration and Passports Tel Aviv South, 53 Shlomo (Salameh) Rd., entrance via 53 Abarbanel St. The gov.il locality filter lists many offices nationwide and does not assign a single office to the city. According to the Population Authority website.

Sources

The information was checked against the sources on 23 October 2026.

Frequently asked questions

The consulate requires a "notarial translation". Is a translation into English enough?

It depends on the consulate. Some missions accept a translation into English, while others require the language of their country. The office translates between Hebrew and English only, so check in advance what the consulate requires.

The consulate asks for a certified copy of my passport. Can a notary certify it?

Yes. This is a certification that a copy is a true copy of the original. You bring the original passport, and the notary certifies that the copy is identical to it.

How do you contact us?

The office is at 17 Tzahal Street, Ness Ziona, in an area with easy access and parking on site. Notarial services are provided at the office, outside the office, or remotely where the law allows.

  • Phone and WhatsApp052-5927592
  • Address17 Tzahal Street, Ness Ziona, parking nearby
  • Opening hoursSun-Thu 09:00-19:00, Fri 09:00-12:30

How do you get here?

17 Tzahal Street, Ness Ziona. Parking near the office, with service on the ground floor. The office is a short drive from Rehovot, Rishon LeZion and Yavne.

Get directions in Google Maps

Not sure which certificate you need? Let's start with a conversation

Tell us which authority the document is intended for and for what purpose, and we will tell you exactly which notarial certificate you need, whether an apostille is required and in what order, and how much it will cost under the regulations.

Last updated:

Call WhatsApp Calculator