052-5927592 17 Tzahal Street, Ness Ziona Sun-Thu 09:00-19:00, Fri 09:00-12:30

Privacy policy

This policy explains what information is collected when you use this website, the purposes for which it is used, to whom it is disclosed, and the rights you have in relation to it. It applies equally to all users, regardless of gender.

Last updated:

Who operates this website?

This website is operated by Amos Ilan Notary Office, the office of Amos Ilan, Advocate and Notary, 17 Tzahal Street, Ness Ziona. For privacy enquiries: amos@il-law.co.il, telephone 052-5927592. The controller of the database is Amos Ilan, Advocate and Notary.

What information is collected?

Information you provide voluntarily

The document submission form on the certified translation page collects your name, telephone number, email address, the type of document, the scanned file you attach and any comments you choose to add. Further information may be collected if you contact us by email, WhatsApp or telephone.

You are under no legal obligation to provide this information. You provide it of your own free will. Without contact details, however, we will not be able to get back to you or give you a quotation.

The translation fee calculator

On the certified translation page you can paste the text of a document or upload a file to get an estimate of the translation fee. To do so, you enter your name, a telephone number and an email address, so that we can send you a quote. A file you upload is read and recognised in your browser. When you tap "Count words in translation", the text is sent for automatic machine translation by Cloudflare Workers AI, and the text, its machine translation, the file you uploaded (if any), your name, your telephone number and your email address are stored in the office's storage and sent to the office, to check the calculation, prepare a quote and contact you about it. If you also submit the request form, they are attached to your request. We recommend not including in the text any information that is not needed to estimate the fee.

Information collected automatically

As on most websites, technical data about your use of the site is collected: your IP address, browser and device type, operating system, the pages viewed, the time spent on the site, and how you arrived at it. This data is used for the proper operation of the site, for security and for aggregate statistical analysis.

When you submit an enquiry form, general information about how you reached the site (for example, a search engine or an advertisement) and the page on which you entered it is also sent to us, in order to improve our service and measure the effectiveness of our advertising. This information is stored in your browser for the duration of your visit only.

Digital assistant: the questions you write to the digital assistant on the site, together with relevant extracts from the office websites, are sent for processing to Anthropic, the provider of the Claude AI model, in order to compose an answer, and Anthropic processes them under its terms of use and privacy policy. We do not keep the content of conversations; the conversation is stored only in your browser, until the tab is closed. If you choose to leave your name and phone number (and e-mail, if you wish) in the assistant and confirm it, your details and the full conversation are sent by e-mail to Amos Ilan, Adv., so that he can get back to you, and a copy is kept on the site for 30 days and then deleted automatically. Please do not write identifying or sensitive details to the assistant.

How is the information used?

  • To respond to your enquiry and give you a quotation for the notarial service you require
  • To contact you about your enquiry, including by telephone, email or WhatsApp
  • To provide the notarial or legal service, if we enter into an engagement
  • To improve the website and its content on the basis of aggregate usage data
  • To measure the effectiveness of online campaigns and advertising
  • To comply with our legal obligations, including those imposed on advocates and notaries, among them keeping the notarial register under the Notaries Law, 5736-1976

To whom the information is disclosed

We do not sell personal information and do not pass it to third parties for their own marketing purposes. The information may be accessible only to the following:

  • Providers of hosting, email and infrastructure services that operate the website and the office's systems
  • Providers of online measurement and advertising services, as described in the section on cookies below
  • Parties to whom disclosure is required by law, or for the protection of the office's rights in legal proceedings

Some of our service providers, including hosting, email, measurement and advertising providers (such as Cloudflare and Google), process and store information on servers located outside Israel. Information is transferred to them only for the purposes set out in this policy.

Cookies, measurement and advertising

This website uses cookies (Cookies) and similar technologies for three purposes:

  • Essential cookies for the proper operation of the site and to save your preferences, including the accessibility settings you have chosen and your acceptance of the cookie notice
  • Measurement cookies for statistical analysis of usage patterns, to improve the content and structure of the site
  • Advertising cookies placed by online advertising systems, to display advertisements and measure their effectiveness

Measurement and advertising cookies are stored only after you accept them in the cookie notice. If you decline, no such cookies are stored, and Google may receive aggregate signals without cookies. You can change your choice at any time with the button below, and you can also block or delete cookies in your browser settings. Blocking essential cookies may impair the functioning of parts of the site, including the saving of your accessibility settings.

We actually use four services. The first, Cloudflare Web Analytics, measures traffic on an aggregate basis only, does not use cookies, does not collect personal identifiers and does not track visitors across sites. The second, Google Analytics, measures patterns of use of the site in order to improve its content and structure, and uses cookies. The third, the Google Ads advertising system, measures which enquiries came from advertisements, and for that purpose it uses cookies and advertising identifiers. The Google services run through the Google tag (gtag.js).

The fourth, Microsoft Clarity, analyses how the site is used: it records mouse movements, scrolling and taps on the pages, without your name or contact details, and produces heatmaps, in order to identify navigation difficulties and improve the site. It runs only after you accept measurement cookies in the cookie notice, and it does not record what you type in form fields. The information is processed by Microsoft.

The measurement and advertising services are operated by third parties, and their privacy policies apply to the information collected through them. We recommend that you read those policies on their websites.

Your rights in your information

Under the Protection of Privacy Law, 5741-1981, you have the following rights:

  • Right of access: to request access to the personal information about you that we hold (section 13 of the Law)
  • Right of rectification: to request the correction of information that is inaccurate, incomplete, unclear or out of date (section 14 of the Law)
  • Right of erasure: to request the deletion of the information, subject to retention obligations under the law
  • Removal from mailing lists: to ask not to receive marketing communications, if any have been sent

You may exercise any of these rights by writing to amos@il-law.co.il. We will respond to your request within the period prescribed by law.

Please note that information forming part of a client file, and records and documents that a notary is required to keep under the Notaries Law and the regulations made under it, are subject to retention, record-keeping and confidentiality obligations, and therefore cannot always be deleted in full.

How long is information kept?

Enquiries that do not lead to an engagement are kept for a reasonable period for follow-up and handling, and are then deleted. Information relating to the office's clients and to notarial certificates issued is kept for the periods prescribed by law, by the rules of the Israel Bar Association and by the Notaries Regulations.

Information security

The website is secured with encrypted communication, and the office takes reasonable measures to protect the information it holds. No online system, however, is completely immune, so we cannot guarantee absolute protection against unauthorised access.

Important before you send documents. An enquiry through this website does not create an advocate-client relationship and is not, in itself, protected by advocate-client privilege. Please do not send confidential documents, or sensitive information beyond what is needed for a quotation, as part of an initial enquiry. A document sent for certified translation is transferred to the office and stored in the office's private storage, to which only the office has access. It is not displayed on the website and is not stored with the email provider.

Minors

This website is not intended for use by minors, and we do not knowingly collect personal information about minors.

Changes to this policy

We may update this policy from time to time. The updated version will be published on this page, with the date of the last update shown at the top. Continued use of the website after an update constitutes acceptance of the updated version.

Contact us

The office is at 17 Tzahal Street, Ness Ziona, in an area with easy access and parking on site. Notarial services are provided at the office, outside the office, or remotely where the law allows.

  • Phone and WhatsApp052-5927592
  • Address17 Tzahal Street, Ness Ziona, parking nearby
  • Opening hoursSun-Thu 09:00-19:00, Fri 09:00-12:30

How do you get here?

17 Tzahal Street, Ness Ziona. Parking near the office, with service on the ground floor. The office is a short drive from Rehovot, Rishon LeZion and Yavne.

Get directions in Google Maps

Not sure which certificate you need? Let's start with a conversation

Tell us which authority the document is intended for and for what purpose, and we will tell you exactly which notarial certificate you need, whether an apostille is required and in what order, and how much it will cost under the regulations.

Call WhatsApp Calculator